We’ve always been able to use the marketing tools to add customers to lists as a way of tagging them with important information - this is useful for VIPs, etc.
We’ve just rebuilt the user interface on this so that it looks much more like “tagging” - rather than choosing from a drop down list, you just start typing!